Tsiasuk-Pron mishtaratyiru. Pe Siarelan tsorni depikarit onyaru var klananikhór onyaru – Itlanit nikh tuzhanivit losh Siarelit blikhnorgey. Iküí zhoyan turegizhe kadimyaren shey ta yagusit ishú sheri ta Itlantanín dralu ta dazhembrediit daey vey ukheylo vutova shey garminya zhoyese isteryana khaá.
My name is Tsiasuk-Pron. I am living on Earth now because I am a transincarnate or what Terrans sometimes call a “starseed” – an Itlani soul animating a Terran body. All of the various fields of knowledge concerning the Itlani are being channeled through me for the benefit of interplanetary understanding and it would be my great pleasure to share them with you all.
Ta Itlanit shol ta tsornitait kulbrediit klanashól ta ebonarun Itlana onyara. Ta Itlantanú pe Siarelan mashra pashni adunit tantoavá vanyaven. Varvari idaey, pa shagaltsurya makayara u vutit shol prundji pashni adunyara. Tsorni ta narenova ta Itlani klanashola ukhese eyzorizhe fidiriruvyaru – iíd naren dralizhe pilaivit dazninit ta Siareltanavá shandi ra-onyara.
The Itlani language is the current planetary lingua franca of the peoples of Itlán. The Itlani originated on Earth in very ancient times. So, one can imagine that their language is also very ancient. Now I will briefly recount to you all the history of the Itlani planetary lingua franca – this history is not yet well known among Terrans.
ROZH-SHPILÁV VEY TA ITLANIT SHOL
Idá kiinova tsorni pilayari kiinizhe ta Itlanit shol ta vadík ta talmennarora, ta prazhendiora vey ta sholnirdiora Rozh-Shpiláv onyara. Onyavor gavizhe vun kinpá ta isanirova ta Drunit Trela mogese dafarenyavor. Ta misaunit lotalova ta Pelikiluna ta Satapit Todjia fazhenizhe fidirivadikyavor vun. Kari vunit talshimey kulizhe fazhenit sholosót shtrunyava reshú ta armantaizhe talmenit talshú argrovizhe kednauvakyiten. Idakín vutit Ravzhurit eylebit sholova klanamaya dini djeyeldjemarit khiyefan ta isanirit sitsholosa khatseynakeylyavor.
ROZH-SHPILÁV AND THE ITLANI LANGUAGE
That which we know today as the Itlani language is the work of the spiritual reformer, the storyteller, the linguist Rozh-Shpiláv. It was he who introduced to us the philosophy of the Purple (or Magenta) Movement. The foundational theory of the Balance of the Holy Tetrad was pioneered by him. According to his system of thought a whole new way of using language was needed so that more highly spiritual thoughts could be given physical expression more precisely. It was for this reason that he set about reforming his native tribal Ravzhurian language in a vast attempt at philosophical language planning.
Djani kadimyazha ar! – More soon to come!